Q1 2022 – Die nächsten Schritte

Wie schon auf dem offiziellen PotBS-Discord-Server angekündigt, wird im Anschluss an die Veröffentlichung der neuen Website, des Wiki, Installers, Launchers und automatischen Ingame-Chat-Übersetzungssystems (sowie vieler weiterer Aktualisierungen und Änderungen am Spiel selbst) eine Marketing-Kampagne gestartet, die das Ziel verfolgen wird, die Anzahl der neuen Kapitäne, die jeden Monat zu PotBS dazustoßen, drastisch zu erhöhen. Dank des automatischen Chat-Übersetzungssystems können solche Marketingkampagnen jetzt (erstmalig) an Spieler gerichtet werden, die nur wenig (bis gar kein) Englisch sprechen.

Die Website des Spiels selbst wird automatisch die Sprache erkennen, die im Betriebssystem des Besuchers eingestellt ist, und eine komplett lokalisierte Version der Website in der entsprechenden Sprache anzeigen. Zu Beginn wird die Website folgende Sprachen unterstützen:

  • Englisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Niederländisch
  • Französisch
  • Russisch
  • Portugiesisch

Ziel ist es, neuen Spielern ein komplett durchgängiges Erlebnis in ihrer Muttersprache zu bieten, angefangen bei den Werbeanzeigen, die ihnen auf der Game-Website eingeblendet werden, über die Verwendung des Installers bis hin zum eigentlichen Spielerlebnis. Die nächsten Schritte sehen also wie folgt aus:

  • Übersetzung der Spiel-Website
  • Sprachbearbeitung von Installer & Launcher
  • Marketing: Spanisch / Französisch / Deutsch / Russisch / Niederländisch / Portugiesisch

Ziel dieser nächsten Schritte ist es, die Nutzerpopulation des Spiels stetig zu vergrößern, was es Vision wiederum ermöglicht, ihr Projektteam zu vergrößern. Bei den ersten neuen Mitarbeitern, die hinzukommen werden, wird es sich erwartungsgemäß größtenteils um zusätzliche Mitglieder für das Kundendienst-Team sowie Programmierer handeln. Im Laufe der Vergrößerung wird das Programmiererteam durch Grafiker ergänzt werden, die wieder frischen Schwung in den künstlerischen Prozess bringen und mit der Überarbeitung und Neuentwicklung von Gefechtskarten, Umgebungen, Schiffen, Gegenständen und zusätzlichen Inhalten beginnen werden.